Suche

[AngryMutantBoy]

Würde es Pragma weiterbringen wenn ich die Sprachdateien ins Polnische übertrage?
Zufällig bin ich ja der Sprache mächtig.. drum wollte ich dem Team anbieten (falls von Interesse)
Pragma ins Polnische zu übersetzen.. wenn erwünscht.. welche dateien soll ich dazu bearbeiten?


Lg

[Sitki]

Hi

im Grundpaket von pragmaMx sind derzeit das deutsche, englische, französische und türkische Sprachpaket enthalten. Das Sprachpaket "Deutsch Du" wird nur noch als AddOn angeboten.

Wenn du pragmaMx ins polnische übersetzen möchtest, kannst du das natürlich gerne machen. Als Grundlage hierfür kann eines der oben genannten Sprachpakete genommen werden. Im Falle einer lückenlosen Übersetzung könntest du als Autor das polnische Sprachpaket hier als AddOn zum Download anbieten.

[AngryMutantBoy]

die Datei wär soweit fertig.. muss sie nur noch genau auf Rechtsschreibfehler Überprüfen *g

war garnicht so einfach, da im Polnischen viele eigene Begriffe auf Webseiten benutzt werden.. o.O

wer interesse hat.. melden..

oder wenn es erlaubt ist.. stell ich es eben als Add on zu verfügung

Lg

[Andi]

Hi

oder wenn es erlaubt ist.. stell ich es eben als Add on zu verfügung

Natürlich ist das erlaubt, sogar erwünscht  

Aber schick mir das Sprachpaket mal bitte zu, dass ich es gleich noch mit den neusten (kommenden) Ergänzungen abgleichen kann. Dann ist es bei Veröffentlichung gleich richtig aktuell...
Bin eh gerade dabei, das dänische Sprachpaket abzugleichen....

info@pragmamx.org

[breakdancer]

[OT] Du kannst dänisch ?? [/OT]

[Andi]

[OT] Du kannst dänisch ?? [/OT]

Nain, es ist das Sprachpaket von Moeller... 
http://www.pragmamx.org/Forum-topic-23564.html

Aber meine beiden Hunde können dänisch, die stammen nämlich von nem dänischen Züchter 

[breakdancer]

 

*rofl* wobei sich für mich dann die Frage stellt, wie sie Dich dann verstehen... 

sorry, aber das konnte ich mir jetzt nicht verkneifen... 

==== Back to Topic ===>