Suche

[Baldyman]

Mahlzeit MX´ler,

bin auf der Suche den Text Sprache für das Interface auswählen im Languages Block zu ändern.
Bin zwar endlich fündig geworden, wo das festgelegt wird 
und zwar in der jeweiligen Sprachdatei 
hätte ich auch früher denken können ....

also z.b. hier in der language/lang-german.php die Zeile

Code Auswählen Erweitern

define("_SELECTGUILANG", "Sprache für das Interface auswählen");

Meine 1. Frage nun, darf ich "einfach" so was draus machen

Code Auswählen Erweitern

define("_SELECTGUILANG", "Bitte Sprache auswählen");

2. Frage: Wird das bei einem nächsten Update der deutschen Language Datei dann wieder überschrieben

THX für eure hilfe !!!

[SvenW]

logo! wenn im update die lang-german.php dabei ist, wird sie überschrieben. ich selber lege mir immer eine kopie im ordner an um es schneller zu finden und wieder zu änden.

[Baldyman]

Thx black and white,

lieber einmal mehr gefragt,
bevor ich was kaputt mach 

[Sitki]

Hallo  ,

die Sprachen können spezifisch angepasst werden, wobei darauf zu achten ist, dass diese bei Updates, sofern diese eine geänderte Sprachdatei beinhalten, wieder überschrieben werden. Daher ist anzuraten, grundsätzlich individuelle Anpassungen zu dokumentieren, sofern diese beibehalten werden sollen. Um beispielsweise nicht so schnell den Überblick über die vorgenommenen Änderungen in den jeweiligen Sprachdateien zu verlieren, könnte man in diesem Beispiel z.B. so verfahren.

Der zu ändernde Bereich wird lediglich auskommentiert.
//define("_SELECTGUILANG", "Sprache für das Interface auswählen");

Die neue Sprachdefinition wird ganz unten angehängt:
z.B.

// MEINE ÄNDERUNGEN
define("_SELECTGUILANG", "Bitte Sprache auswählen");

[SvenW]

es mit "// MEINE ÄNDERUNGEN" zu kennzeichnen ist eine guite idee  , dann findet man schneller die geänderten zeilen.

[Baldyman]

Gute Idee !
Wenn dann gleich richtig und übersichtlich ;-)