Suche

[Franky]

Hi,

mir ist grade aufgefallen, dass auf meiner englischen Seite die Seite für den RSS-Feed auch in deutsch angezeigt wird.

Was muss ich da umstellen oder eintragen, um die auch auf englisch zu haben?

[Biker]

Einstellungen -> Backend-/RSS-Feed-Einstellungen

Da kannst Du die Sprache auswählen.

Gruß
Bernd

[Franky]

jepp schon klar. Aber was machste bei mehrsprachigen Seiten? So wie in meinem Fall?

.-)

[Biker]

Gute Frage 
Das las sich so, als hättest Du extra eine englische Seite, daher auch meine Antwort.

Soweit ich weiß wird ja bei der Verdendung von Multilanguage und der geänderten Sprachauswahl eines Users/Besuchers die backend-Sprache nicht verändert, weil dies ja in der config eingestellt wird.

Gruß
Bernd

[Franky]

ich hab ja einige PMX am laufen, davon mehrere in bis zu 5 Sprachen..... deshalb wirds an der Stelle etwas schwierig mit dem RSS.

Vielleicht hat jemand vom TEAM ne Idee?

Zweite Backend.php eventuell?

[Franky]

Nochmal die Frage, was man da ggf. machen kann.

Die anderen Module schalten ja auch auf englisch etc. um.

Muss ich ggf an einer Sprachdatei was ändern?

tx und ciao

Frank

[Andi]

Hoi

zuständig für den rss-feed ist ja die backend.php.
Die ist aber nicht darauf ausgelegt, bei den Sprachen der Artikel zu unterscheiden. Ohne grössere Umbauarbeiten ist das nicht möglich.

[Biker]

Da die Sprache für RSS in der config eingestellt wird und nicht von den Multilanguage-Einstellungen berührt wird, wirst Du mit der Änderung einer Sprachdatei nichts erreichen können.
Dazu müsste dann wohl eher die Konfiguration der Spracheinstellung vom RSS aus der config raus und ins Multilanguage hinein.

Gruß
Bernd

...ups....hab zeitgleich mit Andi geschrieben....

[Franky]

ok. Dann muss ich mir anders helfen.

In welcher Datei ist denn der deutsche Text auf der RSS-Seite versteckt? Hab ihn nicht gefunden.

Eventuell kann ich den dort in deutsch und englisch gleichzeitig schreiben....

Müßte man mal probieren....

[Andi]

Hoi....

In welcher Datei ist denn der deutsche Text auf der RSS-Seite versteckt?

Welchen Text meinst denn du? Und welche RSS-Seite?

[Franky]

diesen:

backend.php?op=news

Weil dort steht der deutsche Text. Den könnte man event. 2 mal reinschreiben....?!

Edit: Diesen Text meine ich:

Der aktuelle Feed enthält Inhalte, die häufig aktualisiert werden. Wenn Sie einen Feed abonnieren, wird dieser zu der gemeinsamen Feedliste hinzugefügt. Aktualisierte Inhalte des Feeds werden automatisch auf den Computer heruntergeladen und können in Internet Explorer und anderen Programmen angezeigt werden. Weitere Informationen über Feeds

Feed abonnieren

[Andi]

Dieser Text wird von deinem Browser generiert.
Das kommt nicht aus pragmaMx....

[Franky]

grmbl...  /0&(576854$$/&$44)&y66x5 (zensiert....)


:-)