pragmaMx Support Forum

pragmaMx => Individuelle Anpassungen => Thema gestartet von: schmelz am 10 Januar 2008, 17:32:33

Titel: Menü auch übersetzen ?
Beitrag von: schmelz am 10 Januar 2008, 17:32:33
Hallo,

ich nutze ein Nuke Theme. ( von Nuke-Theme.de das Nuke15-sep-07 )

Nun ich möchte das Menü ebenfalls übersetzten lassen.

Wer kann mir sagen wie ich ein Link Menü auch zb in Englisch übersetzen kann ?

Oder gibts da nen tutorial ?

Würde mich sehr über euren Tip freun

Gruß und danke im Vorraus
Titel: Re: Menü auch übersetzen ?
Beitrag von: HanSolo am 10 Januar 2008, 20:29:34
Moin,

erstelle einen neuen Block als HTML-Datei und binde bspw. über eine Tabelle die gewünschten Inhalte (=Links) in diesem Block ein.
Am unteren Ende des Formulars für die Blockerstellung wählst du dann "englisch" als Sprache aus; nun noch den Block aktivieren (was nun eigentlich schon sein sollte) und ihn dahin platzieren, wo du ihn haben möchtest.

Dann sollte bei Auswahl von Englisch als Menüsprache auch dieses selbst-erstellte Link-Menü in englisch erscheinen; aber Achtung: alle anderen Blöcke, die nicht entweder eine eigene englische Übersetzung haben oder systembedingt nicht in englisch vorliegen, werden dann NICHT angezeigt!
Titel: Re: Menü auch übersetzen ?
Beitrag von: RoN1978 am 11 Januar 2008, 08:07:40
So wie HanSolo das beschrieben hat funktioniert es einwandfrei, habe es auch so gemacht