pragmaMx Support Forum

pragmaMx => Allgemeines => Thema gestartet von: dj-simarik in 30 Mai 2006, 21:30:08

Titel: Pragma in Türkisch
Beitrag von: dj-simarik in 30 Mai 2006, 21:30:08
hallo liebe freunde...

habe eine frage brauche das pragma in komplett türkischer sprache gibt es das hier....
ich meine nicht nur ein teil sondern auch module wie:

-private message
-gaestebuch
-forum
-gallery

usw.

kann mır einer helfen??
Titel: Re: Pragma in Türkisch
Beitrag von: Energy-drink in 30 Mai 2006, 21:58:03
viele Module sind schon auf türkisch nachträglich übersetzt worden. Ob es nun alle sind kann dir wohl nur ein türkischer User hier sagen der das MX in türkisch laufen hat.
Titel: Re: Pragma in Türkisch
Beitrag von: jubilee in 30 Mai 2006, 22:17:39
Zitatviele Module sind schon auf türkisch nachträglich übersetzt worden. Ob es nun alle sind kann dir wohl nur ein türkischer User hier sagen der das MX in türkisch laufen hat. 
Einige Fehlen noch (Feeback, Banners, legal, Newsletter, Siteupdate, Usergästebuch).
Der Rest sollte übersetzt sein.
(Stand Version 0.18)
MfG
Titel: Re: Pragma in Türkisch
Beitrag von: Catmandu in 31 Mai 2006, 13:32:26
Hallo Jubilee,

Frage und Anregung:

Gibt es denn schon ein paket, wo die aktuellen (turkish) lang dateien beisammen sind?

Da ich momentan mich mit dem Feedbackformular befasse - und nicht wirklich weiterkomme ;-)     , bin ich gerne bereit, diese in türkisch zuübersetzen und hier zur verfügung zu stellen.

Vielleicht findet sich ja der ein oder andere, der die anderen fehlenden in angriff nimmt.  So könnten wir doch innerhalb von einer woche, ein neues lang paket haben.

Gruß  und Selam
Catmandu
Titel: Re: Pragma in Türkisch
Beitrag von: Catmandu in 31 Mai 2006, 15:55:07
So,

wie verpsrochen, anbei die Feedback lang-turkish.php.

Hierzu bin ich wie folgt vor gegangen.

Aktuelle 0.1.8 dovnload, modul/feedback  hier die lang-german.php geöffnet, übersetzt und als lang-turkish.php agbespeichert.

Die Datei befindet sich als Zip unter:

http://www.keloglan.de/download/feedback/lang-turkish.zip (http://www.keloglan.de/download/feedback/lang-turkish.zip)

Besten Gruß
Catmandu
Titel: Re: Pragma in Türkisch
Beitrag von: dj-simarik in 31 Mai 2006, 17:39:01
danke freunde....

ihr seid echt alle super.....

finde ich toll das ihr so schnell reagiert habt....

letzte frage......wo bekomme ich jetzt die ganzen vorhandenen modul sprachen in türkisch her??

Titel: Re: Pragma in Türkisch
Beitrag von: jubilee in 31 Mai 2006, 17:46:41
@Catmandu: Danke, Datei ist eingepflegt.

Zitatwo bekomme ich jetzt die ganzen vorhandenen modul sprachen in türkisch her

Ich weiss nicht, ob wir das noch irgendwo als Paket liegen haben, oder ob wir das aus dem CVS
rauspflücken müssen. In dem Falle wird das etwas dauern, weil mir im Moment dafür die Zeit fehlt.
Vielleicht hat aber jemand der user ein Sprachpaket liegen ?

MfG
Titel: Re: Pragma in Türkisch
Beitrag von: FrankySZ in 31 Mai 2006, 19:16:10

hi @ll,

kann es sein dass ihr das sucht? ;)
http://www.pragmamx.org/modules.php?name=Forum&topic=16199.0

da gibts ne Version von Munzur zum Download


Titel: Re: Pragma in Türkisch
Beitrag von: jubilee in 31 Mai 2006, 19:18:54
Zitatkann es sein dass ihr das sucht?
Ja, das dürfte es sein.
Da sollte der aktuelle Stand drinne sein.
Alles was da noch fehlt, gibt es auch noch nicht.

MfG
Titel: Re: Pragma in Türkisch
Beitrag von: CanKan in 31 Mai 2006, 20:18:20
Zitat von: FrankySZ in 31 Mai 2006, 19:16:10

hi @ll,

kann es sein dass ihr das sucht? ;)
http://www.pragmamx.org/modules.php?name=Forum&topic=16199.0

da gibts ne Version von Munzur zum Download




man sollte es aber nochmal durchgehen..  ;)