Suche

[hotdog85]

Hi

ich habe mal ne frage.
Wenn ich die deutsche Sprachdatei in portuguiesisch ändern will, muss ich dann alle vorhandenen Sprachdateien (von den Modulen usw) auch ändern damit man schauen kann ob es klappt oder nicht.
Eine Sprachdatei hatte ich schon übersetzt aber wenn ich es dann aktiviere kommt immer eine Http Fehlermeldung.

Kann mir da einer weiterhelfen.

Danke
Hotdog85

[Sitki]

Moin

die übersetzte language-Datei speicherst du als lang-portugal.php ab. Beachten, dass jedes Modul seine eigene language-Datei mitbringt. In der Haupt-Sprachdatei zus. ggf. länderspezifische Datestrings und locale Einstellungen anpassen. Damit die Sprache auch wirksam wird, muss diese dann auch gewählt werden.

Die Übersetzung könnte z.B. so aussehen.

Code Auswählen Erweitern

define("_SEARCH", "Suchen");
ändern in:

Code Auswählen Erweitern

define("_SEARCH", "Pesquisa");

Im Zusammenhang:
sprache wird nicht geändert im pragma
DokuWiki: Individuelle Sprachdateien