Suche

[Brammer]

Hallo!

erstmal Herzlichen Glückwunsch zu Pragmamx!
Ich habe nun mal eine Frage:

Ich benutze die Mehrsprachigkeit des Systems, nun habe ich Artikel mit den Inhaltsmanager erstellt und in 3 Sprachen verfasst. Nun erhält ja jeder Beitrag einen PID=NR. somit kann ich wenn ich auf Deutsch bin mir den deutschen Text angucken, wechsel ich jetzt die Sprache auf spanisch muss ich den das Thema neu auswählen, damit es auf spanisch erscheint. Ist ja auch logisch da ich den Text verfasst habe und er einen anderen PID hat. Meine Idee war aber Wähle "über uns" (HTML-Menü-Deutsch) Zeigt "über uns"-Text an in Deutsch (Pid=5), wenn ich dann die Sprache wechsel sollte z.B "sobre nosotros"-Text also die spanische übersetzung angezeigt werden. Die Menüs werden entsprechend geändert da ich das HTML-Menü in drei sprachen habe. Der Text wird aus oben genannten Gründen erst durch Click auf "Sobre nosotros" geändert.

Alles Liebe Peter

http://www.bailamos-juntos.com.ar Dort ist das Szstem noch nicht installiert, aber soll demnächst passieren, allerdings erst wenn ich eine Lösung habe:-)